Преподаватель Хабаровской семинарии выпустил учебно-методические пособия для духовной школы

26.02.2020

Текст: Наталья Владимировна Кузнецова, канд. филол. наук, доцент, доцент кафедры РГФ ФФПиМК пединститута ТОГУ;

Фото: Степоненко Ефим, студент 4-го курса Хабаровской духовной семинарии.

В Хабаровской Духовной семинарии я работаю с января 2017 года. Вначале я вела латинский язык на первом и втором курсах, почему-то сразу возникло желание сделать доступный учебник по этому предмету с интересными для понимания текстами и объяснением грамматики для студентов не филологов, это очень важно, поскольку у студентов, не изучающих углубленно любой иностранный язык в первую очередь надо расшевелить мотивацию, а для этого любая подача информации должна быть интересной и доступной.

Так, в 2018 году появилось мое первое пособие по Латинскому языку. С января 2019 годя я стала вести дополнительно к латинскому и английский язык, я почему-то не сомневалась в том, что напишу пособие и по английскому языку. После защиты диссертации на соискание ученой степени кандидата филологических наук и написания последующей монографии я нахожу интеллектуальную отдушину в моих пусть еще не совсем больших (до 200 стр), но все же трудах.

Почему я бы рекомендовала мое пособие не только семинаристам, но и всем православным христианам, изучающим английский, будь то школьникам, студентам, пенсионерам. Дело в том, что после каждого урока читателю предлагается для чтения и размышления небольшой отрывок из Евангелия от Марка, в конце пособия дается молитвенный минимум на английском языке, в итоге семинаристы выпускаются с полным набором основных молитв, они также изучают Заповеди, Таинства Церкви, Символ Веры, Божественную Литургию. В пособии также есть небольшие тексты про Духовную Семинарию и про Домовой Храм, сами тексты на русском языке были предоставлены студентом, уже практически выпускником Ефимом Степоненко, сами тексты были переведены совместно с преподавателем из Швейцарии, господином Форестьери, который приехал как волонтер на 2 месяца в Хабаровск. В конце пособия приводится список 3 форм основных неправильных глаголов (только то, что нужно), а также устойчивые выражения и словосочетания. Уверяю, скучно не будет!

438 просмотров.